Wiele osób uczy się języków obcych. Swoją przygodę, rozpoczynają z językiem już w najmłodszych latach swojego życia. Niestety, bywają przypadki, że znajomość nawet na dobrym poziomie, nie pozwala na przetłumaczenie tekstów, czy dokumentacji fachowej. W przypadku leczenia za granicą naszego kraju, wszyscy lekarze wymagają dokumentacji medycznej, w danym języku, który obowiązuje na terenie danego państwa. Wtedy trzeba się zgłosić do tłumacza przysięgłego. Istnieją również przypadki, że firma prowadzi swoje konferencje.
Placówki rozsiane po całym świecie, używają również różnych języków świata. Niezwykle trudnym zadaniem jest wtedy poprowadzić spotkanie w taki sposób, aby wszystkie informacje zostały przekazane w sposób rzeczowy i zrozumiały dla wszystkich uczestników. Aby znaleźć odpowiednią osobę do poprowadzenia takiej konferencji, można poszukać specjalistów w internecie. Dla ułatwienia sobie zadania, należy posłużyć się wyszukiwarką internetową i wpisać na przykład hasło tłumacz konferencyjny w Poznaniu i już po chwili pojawi się lista osób, posiadających potrzebne uprawnienia do wykonania tak ważnego zadania.